Mer Holberg

Den stundeslose oevelse

Mer Holberg i Fredrikshalds teater!

Gled dere! Fredrikshalds Theaterselskab er godt i gang med neste teaterprosjekt, og denne gangen er det Ludvig Holbergs Den Stundesløse som skal settes opp i det ærverdige Fredrikshalds teater i mars. 

Publisert den 17. september 2018 i Nettmagasinet KanDuSi.No

Gjør dere klare for å le, dette har potensiale til å bli gørmorsomt! Jeg er på Strupe, på Fredrikshald Theaterselskabs andre manusgjennomlesning denne høsten. Når jeg går inn gjennom skyvedørene til Strupe hører jeg latter og prat fra lærerværelset. Der inne finner jeg skuespillertruppen samlet på gulvet, med manus i hånd. Foran dem har regissør Jan De Vibe rigget seg til ved et bord, han skribler notater på papirene foran seg. De Vibe er flankert av sufflør Christine Abrahamsen på den ene siden og inspisient Synnøve Sørland på den andre. Alle tre er dypt konsentrerte.

Jan, Christin og Synnoeve leser
Christine Abrahamsen, Jan De Vibe og Synnøve Sørland følger nøye med og gjør mange notater underveis.

-Det er andre gangen de leser gjennom manus, hvisker Merete Brække til meg.

Hun sitter ved et av bordene i lærerværelset med et kjoleprosjekt i fanget, men følger med på hva som skjer der ute på gulvet. Merete er kostymeansvarlig, og dette er jo nok en grunn til å glede seg til Den Stundesløse i mars. Merete lager fantastiske kostymer.

Den Stundesløse er en karakterkomedie av Ludvig Holberg, fremført for første gang i 1723. Hovedpersonen Vielgeschrey er en rastløs og stresset mann, med dårlig hukommelse og liten tilstedeværelse. Vielgeschrey vil gifte bort datteren Leonora til bokholdersønn Peder, men Leonora elsker Leander. Vielgeschreys tjenestepike Pernille lurer sin herre, og hjelper Leonora og Leander slik at de får hverandre.

Johnny peker

Ensemblet tar seg en pause, og regissøren får strukket på beina.

Den Stundesløse er en komedie med farsepreg, sier regissør Jan, det er forviklinger på høyt nivå og det oppstår mange komiske situasjoner. Men den tar også opp en problemstilling som er aktuell i disse dager, nemlig at folk ikke er til stede i egne liv. Vi går rundt med telefonene våre, vi er på iPader og er på nettet støtt, og er aldri til stede der vi er. Dette problemet har jo bare blitt verre, det har vel aldri vært så ille som nå.

Til tross for de aktuelle problemstillingene i stykket skal Den Stundesløse settes opp i klassisk stil. Det blir barokkostymer og tidsriktig musikk. Jan har skrevet om Bellman-epistler slik at det skal passe inn i historien.

-Skuespillerne skal fremføre noen epistler som jeg har laget ny tekst til, forteller Jan, noen kjente og noen mindre kjente. Det blir et slags musikalpreg over det hele. Jeg tror det blir veldig fint.

Mye å holde styr på

Det er hakket mer komplisert å sette opp Den Stundesløse enn Jeppe på Berget. Her er mange replikker, kjappe vekslinger, og mange mennesker som skal samkjøres.

-Det er mange skuespillere på scenen samtidig, så her må logistikken sitte, sier Jan.

Jan er en raus regissør. Han tar i mot forslag fra skuespillerne, og lar de få være med og bestemme.

-Jeg vil at skuespillerne skal være medskapende kunstnere, sier Jan, mange av disse her har holdt på i mange år og vet hva de gjør. De kommer med fine og viktige innspill. Jeg har funnet de riktige menneskene til dette teaterstykket, jeg kjenner det i hjertet allerede nå. Dette kommer til å bli bra.

Gro Janet Haug Mo er som vanlig energisk og påskrudd, og leser replikkene sine med stor innlevelse. Hun skal spille den småslue tjenestejenta Pernille, som drar i trådene sånn at Leander og Leonora skal få hverandre.

Gro Janet, Siv og Johnny leser
Gro Janet Haug Mo spiller tjenestejenta til den fjerne og stressede Herr Vielgeschrei (Johnny Nilsen). Siv Stang spiller Magdelone, en husgjest som Vielgeschrei gjerne vil bli kvitt. Pernille gifter like greit bort henne også.

-Jeg synes det er supermorsomt å få være intrigemaker, sier Gro Janet, det her blir kjempemorsomt.

-Pernille er en sentral rolle i stykket, legger Jan til, hun lurer sin herre opp i stry. Akkurat som alle de andre i Vielgeschreys liv gjør hun ingen ting. Han har huset fullt av folk som bare lurer ham.

Litt av en dør-farse

Hovedrolleinnehaver Johnny Nilsen skal spille Vielgeschrei i Den Stundesløse. Som Vielgeschrey må han kunne mange replikker, og det er mange skuespillere å holde styr på og mye å forholde seg til. Men Johnny gleder seg.

-Jeg har spilt komedie før, jeg var for eksempel med på Den spanske flue for en stund siden. Det er litt den samme stilen, Den Stundesløse er også litt av en dør-farse. Det er mange morsomme og fine roller i dette stykket. Det er sjelden det er så mange store roller som er så fine i ett stykke.

I fjor høst gestaltet Johnny flere roller i Fredrikshald Theaterselskabs forrige oppsetning; Jeppe på Berget. Den gang spilte Johnny både baron og dommer i stykket om den fordrukne Jeppe.

-Jeppe på Berget er et helt annet stykke, det er mye mer alvor i det. Marcus fikk frem denne seriøsiteten i det stykket på en glimrende måte. Dette er jo mer en farse, en forviklingskomedie. Det er ikke noe politisk spill, men det er faktisk mange aktuelle problemstillinger i dette stykket også. Men dette er først og fremst veldig, veldig gøy.

Gleder du deg?

-Veldig!

Den stundeslose oevelse
Erling Günther, Arne Dalene, Johnny Nilsen, Gro Janet Haug Mo, Siv Stang og Sverre Stang. Foran har vi Øyvind Høyem og Veronica Bålerud Mittet. Jonas Borge Stafsengen og Marcus Hannestad er også med i stykket, men de var ikke til stede på dagens gjennomlesning.

Merethe fikk Kulturrådets ærespris

Merethe vant Kulturrådets Ærespris

Fredrikshald Theaterselskabs kostymemakerske Merethe Brække ble den første til å motta Kulturrådets egne Ærespris. Prisen ble overrakt Merethe på Kulturrådets aller første julefest på Konservativen i går kveld.

Publisert den den 7. desember 2018 i Nettmagasient KanDuSi.no 

I tillegg til å starte en ny tradisjon med julefest for kulturhalden, startet også Halden kulturråd en annen ny tradisjon i år; de delte nemlig ut Kulturrådets Ærespris, som årlig skal gå til en kulturperson som jobber i kulissene. Prisen gikk altså til Merethe Brække, som har laget kostymer til et stort antall teateroppsetninger i Halden by. I mangfoldige timer har Merethe sittet bøyd over symaskinen og kreert fantastiske kostymer som har løftet byens teateroppsetninger enda litt til.

Det var Jonas Borge Stafsengen og Catharina Heide Amundsen fra kulturrådets styre som delte ut prisen til Merethe torsdag kveld. Catharina oppsummerte hvorfor det var nettopp Merethe Brække som fikk prisen.

-Vinneren av den aller første Æresprisen er en fantastisk dame som har bistått Haldens kulturliv i mange, mange år, sa Catharina. Uten henne hadde veldig mange forestillinger aldri sett dagens lys. Hun har alltid godt humør, hun er løsningsorientert, og hun er en kunstner ut av en annen verden. Hun er veldig kreativ, og utrolig dyktig i sitt fag. Hun er selvfølgelig Merethe Brække!

Merethe Braekke fikk prisen
Leder for kulturrådet Camilla Gjessing Gribsrød med årets vinner av Æresprisen; Merethe Brække.

-Det er veldig hyggelig med en slik anerkjennelse, forteller prisvinner Merethe. Jeg har jo lagt ned mange timers arbeid på å lage kostymer til veldig mange forestillinger, og det er så fint å vite at det faktisk blir lagt merke til og satt pris på. Jeg synes også det er flott at Kulturrådet etablerer en slik pris, det er mange i kulissene som fortjener anerkjennelse.

Leder for Kulturrådet, Camilla Gjessing Gribsrød er ikke i tvil om at Merethe fortjener prisen.

-Det som er viktig for oss i Kulturrådet er å anerkjenne de som jobber i kulissene år etter år etter år, sier Camilla. Vi vil dra frem dem som ofte går under radaren, hardtarbeidende folk i kulissene som sjelden blir klappa frem på scenen – men som er utrolig viktige for produksjonen. Merethe er et godt eksempel på det.

Merethes diplom

Merethe gir stafettpinnen videre

Merethe benyttet anledningen til å fortelle at hun gir seg som kostymemakerske etter Fredrikshald Theaterselskabs oppsetning av Den stundesløse i mars.

-Det har vært kjempegøy å være med i alle disse årene, forteller Merethe, det å skape noe sammen med noen andre er helt fantastisk. Men det blir veldig altoppslukende å sy kostymer til alle disse teaterforestillingene, jeg får jo aldri tid til egne syprosjekter. Jeg hadde bestemt meg for å gi meg mens jeg fremdeles synes det er gøy!

Da må jeg på vegne av KanDusi få lov til å si takk til Merethe for alt hun har gjort og betydd for kulturhalden. Det er en bauta som takker for seg nå, og det skal ikke bli lett å fylle hennes sko!

Fra Jeppe pa Berget
Merethe sydde kostymene til Fredrikshald Theaterselskabs Jeppe på Berget i fjor, er et fint eksempel på Merethes nydelige håndverk! Er de ikke flotte? Prøv selv du, å sy det her!

Video av første samling

Vi har laget en «video» basert på stillbilder fra den første samling av skuespillere og medspillerer.

Nå kommer Jeppe og Nille

Fredrikshald Teaterselskab

Nå kommer Jeppe og Nille

Teaterselskabet om Fredrikshalds Teater – Den fortjener stykker og kostymer som harmonerer med husets histore.

Av Hilde Kristin Gustavsen, publisert i Halden24 11. november 2016

Teaterselskabet om Fredrikshalds Teater – Den fortjener stykker og kostymer som harmonerer med husets histore. Nå kommer Jeppe og Nille.

Hva hadde Halden vært uten Fredrikshalds Teater, men hva er vel et teater uten et eget teaterselskap. Det måtte noen eldre herremenn til, for å klekke ut en plan, og nå er denne planen nesten ferdig klekket. Den heter; Fredrikshald Teaterselskab.

Teaterselskabets herrer

Selskabets herrer, alle med lang fartstid i byens kulturliv, presenterte seg selv onsdag, og det i deres rette element; barokkteateret fra 1838.

Men – er det kun herrer med på laget da, undres vi?

Nei, vi har jo et godt samarbeid med Inger da, sies det fra sofakroken, og latteren runger.

Og Inger, det er Inger Ånnerud, teaterets scenemester og en som ingen kjenner ved etternavn.

Hun heter kun Inger på Teateret.

Foreløpig er det kun herrer med, men vi skal ikke selv gestalte kvinneroller altså, sier herrene og ser på hverandre.

Du kan jo brått bli hun Flettfrid Andresen du da, sier Sverre Stang til sidemannen Erling Günter, og en ny latter høres.

Flere av herrene har stått på de skrå bredder i mange år, og flere har sågar trådd skoene i byens lengstlevende teatergruppe; Brage.

Brageteateret flyttet inn i teateret i 1910, men ut i 1975 på grunn av teaterets tilstand. Etter det og fram til 1982, spilte de i Remmenaulaen, så tilbake i teateret fram til slutten, i 2008.

Vi får starte med begynnelsen, og skrur tiden litt tilbake, til 2015.

Fredrikshald Teaterselskab

En gammel drøm

At teateret er fra 1838 kjenner de fleste til, det samme gjelder redningsaksjonen konservator Vidar Parmer i sin tid fikk gjennom, og noen husker sikkert også at den historieinteresserte, danske kunstneren

Mogens Skovborg, også var involvert i arbeidet med å redde byens teater.

I fjor tok Skovborg initiativ til et møte, og det igjen resulterte i et nytt møte der etableringen ble et faktum. Fredrikshald Teaterselskab ble et etablert. Drømmen til Skovborg hadde gått i oppfyllelse.

Mogens Skovborg:

Ja, nå er jeg litt rørt. Dette er en gammel drøm som nå går i oppfyllelse.

Det at teateret skal få sitt eget teaterselskap, det er flott.

Den danske kunstneren er, til tross for sin høye alder, med i styret, og onsdag var alle de glade herrene samlet i teateret for å fortelle mer om hva de har kommet fram til siden etableringen sist vinter.

Fredrikshald Teaterselskab

Et fornemt navn krever sitt, men styret har konstituert seg selv og har alt under kontroll.

Rundt bordet i teaterstuen sitter styret.

Det er brødreparet Ola og Pontus Berglund der førstnevnte er leder og sekretær i selskabet, og det er førstnevnte som presenterer de øvrige i styret under onsdagens informasjonsmøte.

Det er Erling Haakon Günther, og han er tidligere bankmann og skal ha det økonomiske ansvaret.

Videre er det lysmannen Carl-Olof Fält som skal ta seg av det tekniske, og teatermannen Jan-Erik de Vibe som er selskabets første oppsetningen sin regissør.

Så er Sverre Stang tildelt rolle i oppsetningen og han er styremedlem, mens Mogens Skovborg er med som seg selv, og det er en rolle han i følge ham selv er godt fornøyd med.

I tillegg har herrene knyttet til seg Halvor Nome som web- og presseansvarlig, og av andre navn som er med i samarbeidet kan nevnes Ida Fredriksen fra Østfold Teater.

Veien blir litt til mens i går også, sier de Vibe og de andre nikker enige. Planene er lagt om hvem som skal være med, hvilket stykke som skal settes opp, og hvem som skal bekle hvilke roller.

Det blir Holberg og ‘Jeppe på Bjerget’

Vi har hørt om Jeppe og Nille i snart 300 år, og sjeldent har vel et stykke teater vært satt opp flere ganger enn nettopp historien og komedien om den godeste Jeppe.

Mannen som drikker, blir hunset og herjet med av sin kone Nille, men selv ender han plutselig opp i Baronens seng etter at noen ville spille ham et puss.

Regissøren forteller:

Hvor mye vi skal fikle og tulle med vet vi ikke ennå, men vi skal gjøre noe som kler teateret, forteller de Vibe.

Jeppe er jo satt opp i mange slags former, men vi skal i hvertfall ikke lage en buskis.

Originalteksten skal kanskje moderniseres, språket må virke selv om det er gammelt.

Budskapet er alvorlig, gjort på en komisk måte, og vi skal sikkert også få frem frustrasjonens mange sider for vår utgave av Jeppe.

Hannestad og Stang

Det er mange roller som skal bekles, og de har plukket lokalt når de har funnet gestaltere.

Ja, vi har allerede satt de fleste av rollene, og der kan vi fortelle at det er Marcus Hannestad som skal være Jeppe, sier regissøren til Halden24.

Jeppe sin kone Nille. skal spilles av Siv Stang.

Videre har vi med Johan Spørck Thoresen, Lars Hammer, Arne Dalene, Johnny Nilsen, og så skal Sverre Stang spille kammertjener, forteller Jan-Erik de Vibe.

I tillegg jobber vi med en litt spesiell oppgave for Erling Günther, men det kommer vi tilbake til. Stikkordet her er vel Ludvig Holberg selv, røper regissøren.

De har det meste på stell, herrene i Fredrikshald Teaterselskab, men de vil allikevel komme med noen ønsker og etterlysninger.

Fredrikshald Teaterselskab

Flere samarbeidspersoner ønskes

Alle som har vært med i et lag eller en forening vet at det er mange roller som skal fylles, så også her.

Ja, vi trenger musikkansvarlig, og vi trenger noen som tar hånd om kostymer, sier de Vibe.

I tillegg trenger vi muligens også sminkør og rekvisitør, men der har vi ikke landet helt ennå.

Så er det nå noen som føler at de har lyst til å ta del i dette, som har en genuin interesse for teateret og teater, ta kontakt med herrene i Fredrikshald Teaterselskab.

De skal etterhvert også få en egen side på Facebook slik at folk på en enkel måte kan komme i kontakt med dem.

Stenges, pusses opp, og så premiere

Det ble i 2015 kjent at Berg Sparebank, Sparebankstiftelsen Halden/Halden Sparebank 1 og Stiftelsen UNI bevilget gaver på flere millioner kroner, og i tillegg har Kulturdepartementet   bevilget 750.000 kroner.

Etter det er nå taket lagt om, og nå står det andre restaureringer for tur.

Inger Ånnerud, som har vært tilknyttet teateret siden 1983, kan fortelle at fra nyttår er det steng på grunn av dette.

Ja, vi stenger 1. januar 2017, og vil holde stengt til premieren for ‘Jeppe på Bjerget’ i oktober. Det er først og fremst ballsalen som nå skal restaureres, forteller Ånnerud.

Men hva syns så hun om at teateret endelig får et fast ensemble med årlige oppsetninger?

Det er jo veldig hyggelig at teateret får sitt eget teaterselskab da, så dette blir bra, sier Inger På Teateret. Restaureringen skal jo være ferdig til premieren 13. oktober 2017.

Det blir spennende, smiler dama, som alle teaterglade bare kaller for Inger På Teateret.

Fredrikshald Teaterselskab

Kulisser – gamle og nye

To som kan det meste om å male kulisser er brødrene Berglund.

Begge har både laget og malt kulisser, og det for flere av byens teatergrupper gjennom mange år og så også for teaterets permanente behov. Nå må de på kulissejakt.

Vi må sjekke hvilke kulisser som finnes i lageret, og så må det males nye, eventuelle kopier av disse, forteller Ola Berglund.

Fredrikshald Teaterselskab ønsker å lage en 1700-tallsstue for permanent oppbevaring og bruk i teateret, og i tillegg er det for denne forestillingen om Jeppe behov for noen skogskulisser.

Det er viktig for både denne og kommende forestillinger at tidsriktige kulisser er på plass, siden teaterselskabet skal forholde seg til tidsperiodene mellom 1700 og 1850.

Barokkscenen skal få oppleve tradisjonsstykker

Fredrikshald Teater har landets eldste og best bevarte barokkscene, og her ønsker disse herrene det primært skal vises eldre stykker.

Tidsperiodene går fra barokken, inn i klassisismen, og videre til romantikken, men det er nok humor og drama fra storheter som Holberg og Molière som ligger herrenes hjerter nær.

Hvem vet, kanskje vi en gang »der framme» får oppleve Fredrikshalds Teaters i sin tids første oppsetning, ‘Den stundesløse’ av nettopp Holberg.

Det er nok av stykker skrevet i disse periodene, og som Fredrikshald Teaterselskab kan hente fra.

Vi gleder oss.

Omtale i Halden24

Denne artikkel ble først publisert i Halden24 6. november 2016.

Fredrikshalds Theaterselskab har som mål å oppføre teaterstykker av eldre årgang i Fredrikshalds Teater.

Teateret som sto ferdig i 1838, er det eldste i Norge og bygget i stram empirestil, men har et kulissesystem på scenen inspirert av barokken.

Foreningen synes det er svært viktig at folk i Halden og omegn blir oppmerksomme på den kulturskatten byen innehar. Ved å oppføre stykker som ”kler” teateret ca. en gang hver høst, vil vi gjøre hva vi kan for å holde i hevd bevisstheten om teateret og dens kulturelle verdi, heter det i en pressemelding fra Theaterselskabet.

-Onsdag 9.november kl 12.00 avholder Fredrikshald Theaterselskab informasjonsmøte om vår planlagte oppsetting av «Jeppe på Berget» i oktober 2017. Stykket blir åpningsforestilling etter at oppussingen av Fredrikshalds Teater har blitt avsluttet. Møtet blir sannsynligvis avholdt i selskapsavdelingen, bak ballsalen, sier regiansvarlig i selskapet, Jan de Vibe.

Fredrikshalds teater
Fredrikshalds Theaterselskab håper å fylle byens unike teater med tidsriktige forestillinger.

Starter med komedien Jeppe

I forbindelse med oppføringen av stykker av Holberg, Molière og andre forfattere, vil vi bestrebe oss på å arrangere foredrag om emner tilknyttet oppsetningene, heter det fra Theaterselskabet.

Disse kan for eksempel være om historiske tidsepoker og livsvilkår og kultur i de respektive tidsperiodene.

I den sammenheng vil det være naturlig med en omvisning av teater og scene.

I oktober 2017 setter Theaterselskabet opp ”Jeppe på Berget” av Ludvig Holberg. Dette er det mest kjente og mest spilte stykket av den norsk/danske professor.

I årene 1722-1725 skrev han i en ”poetisk raptus” i alt 26 komedier. Grunnene til det er mange, men det viktigste var kanskje at Danmarks  første offentlige teater ble opprettet. Det lå i Grønnegade i København og han ble teaterets første husdikter.

Ludvig Holberg
Ludvig Holberg var en norsk forfatter og historiker som levde mesteparten av sitt voksne liv i Danmark. Holberg var preget av humanismen, opplysningstiden og barokken. Foto: Scanpix

Folkeopplysningen fikk flere skudd for baugen

Holberg, som levde fra 1684 til 1754, var et resultat av datidens tankesett, opplysningstiden.

Ble man bare informert om tingenes tilstand ble man i stand til å ta rette valg. Denne optimismen har jo i de etterfølgende århundrer fått mange skudd for baugen.

-På tross av utvidet forståelse av kjemi, fysikk, psykologi, biologi og samfunnsforståelse, har vi fremdeles religionsfundamentalister, konkurranse stater og korporasjoner i mellom i en vedvarende kamp om ressurser, noe som lett skaper konflikter som verste fall eskalerer til kriger, skriver Theaterselskabet i sin pressemelding.

Det er fremdeles stor forskjell i både materiell velstand og mulighet til å realisere seg selv i ulike deler av verden.

Ludvig Holberg ville antagelig neppe vært en tilhenger av demokratiet slik det fortoner seg i flere land. Flere av hans komedier viser hvordan det kan gå når folk uten kunnskap og innsikt får makt.

Det vises også i historien om Jeppe. Når han blir overbevist om at han er blitt baron, ender han opp som en maktglad tyrann uten skrupler.

Dette er jo et gjennomgående trekk ved mange revolusjoner. De undertrykte får makt og blir, om mulig, enda verre enn de tidligere undertrykkerne.

”Jeppe” er satt opp i utallige versjoner og også modernisert for at folk skal ”kjenne seg igjen”.

-Vår versjon vil være i en mer eller mindre ”original” utgave. Men vi vil selvsagt finne på en del ”sprell”. Vårt håp er vi i Fredrikshalds teater neste høst vil presentere en forestilling hvor folk kan både more seg og kanskje i tillegg få tankegods til refleksjon, heter det i pressemeldingen.

Theaterselskab av 18. februar 2016

Fredrikshalds Theaterselskab er en ideell forening stiftet 18. februar 2016 av Mogens Skovborg, Sverre Stang, Ola Berglund, Pontus Berglund, Morten Milde og Jan de Vibe.

Teaterselskapet har følgende styre:
Leder: Ola Berglund
Økonomiansvarlig: Erling Haakon Günther
Øvrige styremedlemmer:
Pontus Berglund
Sverre Johan Vogt Stang
Mogens Skovborg
Jan Erik de Vibe.

Innslag på TV Østfold

Fredrikshald Theaterselskabs styreformann Ola Berglund og styremedlem Sverre Stang ble i desember 2016 intervjuet av Kjetil Aabø i TV Halden, nå TV Østfold.
Innslaget ble sendt i kanalens aktualitetsmagasin «Rett på – med samtalen i fokus» nr. 26.